We went and got Secondborn's ears pierced at a lovely little local place. It took us three tries; state law has come a long way from when I was sixteen and got my ear pierced at a kiosk in the mall. We needed picture IDs for at least one parent and Secondborn, a birth certificate for her, and a bit of paperwork attesting that yeah, I was okay with this.
The style of the initial studs is completely different, too. Forget the rough, spike studs with their stupidly-large backs; today's versions are sleek, a tube inserted from the back, and a selection of fronts that slide into it. The tubes are a bit overlong, in case of swelling, but apparently we can come back in and get them shortened/replaced with something that fits better once they've finished healing.
Since we were there, and since my own piercings haven't had earrings for decades, I signed up to have my old piercings re-pierced... except they didn't need it. Apparently the holes were still open, so they just stretched them back out to receive the new studs. Which was shockingly easy, and also much cheaper. I'm still not going to grow my hair back out, but I am going to cultivate my pirate earrings again.
Secondborn was thrilled with this, I think; not only did she get what she'd been wanting, but her father jumped in to restore his version of it too. Yeah, I'm old, but also I kind of feel like it's time to get back to reclaiming my identity as a freak.
...Which reminds me, I need to do more sewing on the Patch Jacket MK II.